★ こちらは1点ものとなります。 当店オリジナルデザイン　Wギャルソンウォレット　に付きまして 仕様や用いている古裂に関する　ご案内ページ　を別途お作りしました、 初めてご利用になられる方や、ご興味お持ちの方はぜひご一読いただけますと幸いです。 →　https://fuchiso.base.shop/items/46037224 ーーーーーーーーーーーーーー こちらは ● Wギャルソンウォレット - mini - ／ 東北刺し子(野良着),ver (FL004S - 038) のお品物委細ご案内ページとなります ★1−3枚目がこちらのお品物の現物画像となります。 4枚目は同シリーズの生地の他のお品となり、右下が等ページのお品の現物画像となります。 画像5枚目以降は同デザインによる他のお品となり、仕様詳細や使い方の参考画像となります。 それぞれのお好みに沿う　Wギャルソンウォレット　が見つかりますように！ ーーーーーーーーーーーーーー 材質： 表面　古裂 ／ * 東北地方刺し子　 （* 藍染木綿地に木綿糸の刺し子裂　さほど水を潜っていない状態の野良着からお作りしております。何度か水通しし色止め加工を施した上で仕立てておりますが、最初のうちは（特に古裂部分が濡れた時など）白色系のお洋服や鞄などへの色移りにご留意くださいませ。布地部分に防水スプレーなどをされても色移り防止に効果的かと思います。） 　　　 裏面他　防水レザー ／ 牛革 （天然素材のため、しぼやシワの表情が異なります。しなやかな鞣しの　防水加工済みの本革　でお色は黒のみとなります。）　 金具色：アンティークゴールド 外寸：± W 11.5 × L9.5 cm（ファスナー持ち手等は含めず） 仕様：ファスナー開閉式　 　　　内側 ( 前後にWポケット 紙幣1/2サイズ×2・中央にスナップボタン開閉式2口ポケット×1) 　　　 ＊ 入荷時期、使用する古裂によって接着芯の有無や価格はそれぞれ異なってまいります、ご了承いただけますと幸いです。 Designed by FUCHISO MADE IN JAPAN ーーーーーーーーーーーーーー ☆ 実店舗でも販売を開始しておりますため、掲載品でも　ご売約済み　となる場合もございます。（なるべく実店舗とのタイムラグが無いよう心がけます） ☆ 各々に配送料が実費分かかります。 こちらのお品は　レターパックライト　によるご配送を申し上げます。 （実店舗ご来店受け取り¥0 (7営業日以内)　をご希望の方はご注文時の備考欄にてご来店予定日時をお申し付けくださいませ、お品物のお引き取りの折に配送料はご返金させていただきます。） ---------------------------------- #草ビロード #ショワ族 #クバ布 #クバクロス #BORO #SASHIKO #本革財布 #fuchiso_ #fuchiso

ーーーーーーーーーーーーーー FUCHISOにてオリジナルデザインし、 国内の職人さんに仕立てて頂いたスマートフォンポシェットです。 春夏のお洋服にスマートフォンを仕舞うと洋服が薄手な季節にはポケットがダレてしまう。 秋冬は寒い日に、ポケットに手を入れる度に スマホや交通系カード、ミン○ィアなど携帯必需小物の先客たちにひんやりとした感触を覚えることも。 通年ではポケットから出し入れする際に諸々を落とす、 更にはお洋服によりけりですが座った時にポケット自体から落ちる、 着替える度にポケットから移し替えるのを忘れる... などなどの長らくのもやもやたちにさよならを。 全てが一度に入れられ持ち運べてかつ忘れ難い、使い易さと安心感を形に。 世に多く見られるタテ型は紐が短いとさほどでも無いのですが、 実用をイメージした時に（無くしがちな交通系ICカードをポシェットに入れたまま タッチすること ）ショルダー紐にある程度の長さを持たせると、今度は歩く度にバタバタして身体に添い難い問題 ＆ お洋服に厚みの出る冬はよりバランス自体が難しく。。カジュアルすぎるコードタイプは装いに沿わない場合も。 などなど、 四季折々を通して１年間実際に横型のサンプルをデザイナー自身が用いて過ごし 試行錯誤を繰り返しFUCHISOのスマホポシェットは　横型　となりました。 （＋中も一目で見渡しやすい！） 口元と、ショルダー紐の調整部分に用いた ギボシ金具 は無垢の真鍮の為、 使い始めは金ピカですが使い込む内に古色が付いて燻し色に、革や本体と共に育つのも○ ○ 古布.ver はいずれも1点もののトリミングにて（同じ生地からトリミング違いでお作りする場合は印象が異なる箇所を用いるよう努めております）、 そしてお客様の声を取り入れて　オールレザー.ver　もお作りしております。 中にはその時々の装いに併せて、古布とオールレザーの2種を取り替えながらお使いいただいているツワモノ（笑）もおられますがここだけの話し、 古布.verの背面側はレザーですので装いに併せて出す面を変えれば１つで２役もこなします。 各ページにて、委細ご覧いただき是非ご検討くださいませ、 お好みに沿う方々へ届きますように。 ーーーーーーーーーーーーーー ● スマートフォンポシェット ／ オールレザー.ver (FB026) レザー : 本革（防水カウレザー）肌触りはしっとりしなやかです。 * 本革には個性があり、シワやシボの出方は全て異なります。革も限り有る資源です、無駄の出ぬよう鞣しや染色時に出来た小傷や色抜けの箇所なども背面や底面などの目立たぬパーツに用いる場合もございますことを予め、ご理解をいただけますと幸いです。（別途、画像をご希望の場合にはお申し付けくださいませ。） 複数個在庫が有る場合にはこちらでお選びし、ご発送申し上げます。 ポシェット本体仕上がり寸：± W幅 190 × L深さ 110 mm マチなし ○ ちなみにiphoneですと現行品の中では最大モデルとなる 14plus が収まる（ギボシ金具が留まる）サイズ感にてお作りしております 、お手元のスマートフォンサイズと比較ご参照くださいませ。14plus → W78.1 × D7.8 × L 160.8 mm *注）機種に寄ってはカバーなどを付けた状態では納まらない(ギボシが止まらない)可能性もあります、ご留意くださいませ。 仕様 ／ 開閉 : ギボシ金具（真鍮無垢）　　 内ポケット： ２口フラットポケット(W125／W65 ステッチにて仕切り) 深さ80mm ショルダー紐：約 W幅 10mm × L長さ min 98 cm 〜 max 116.5 cmくらいまで、ギボシ調整可 (ちなみにギボシ金具で留めない場合、最長の状態で124cmほどまで長くしてご使用いただけます、紐の取り外しは出来かねる作りです。) ★画像　1-3　がこちらのお品物の現物イメージ画像となります。 その他の画像は、同型のスマホポシェットとなり、仕様詳細や着用イメージの参考画像になります、ボディは160cm。 Designed by FUCHISO MADE IN JAPAN * 使い手の方の取り扱い方次第で、より長くレザーの風合いと経年変化をお楽しみいただけます。 縫い目のほつれ、ファスナーやスナップボタン、ギボシボタンなどの修理は可能な場合が多いです、お住いの近くに修理工房などが見付からない場合はFUCHISOまでご相談くださいませ。 少しでも長くお役立てをいただけますと幸いです。 ーーーーーーーーーーーーーー ☆ 実店舗でも販売を開始しておりますため、掲載品でも　ご売約済み　となる場合もございます。（なるべく実店舗とのタイムラグが無いよう更新します） ☆☆ こちらの　オールレザーバージョン　のみ、完売時には次期入荷分（予定は未定）のご予約注文を承る事も可能です。 その場合は、縫製工程を外注に出しておりまして当店では納期の調整が出来かねますため 大前提として、納期をお急ぎでない事、革本来のシワやシボの表情を持つ部位の使用にご理解をいただける方で、入荷後はお早め（できましたら７営業日以内）のご対応をいただける方、とさせていただきたく思います。 勝手を申しまて恐縮ではございますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。 ご希望の方は、ご芳名の上お問い合わせをお願い申し上げます。 ーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーー ☆ 各々に配送料実費分が別途かかります。 お受け取り方法　（ご注文欄にて　ご希望のお受け取り方法　をお選びくださいませ。） ↓↓↓ ●郵送での　ご配送　にてお受け取り こちらのお品は　レターパックライト にてご配送いたします （非対面のポストへの配送となります、追跡番号有り） ご注文時に　有償設定の送料　レターパックライト¥370　をご選択いただきご決済くださいませ。 ● FUCHISO実店舗　ご来店　にてお受け取り ( 7営業日以内のご来店がお約束頂ける方のみ　ご選択くださいませ！！)　 ---------------------------------- #本革スマホポシェット #スマートフォンポシェット横型 #スマホポシェット

“ 古布をもっと身近に " の想いから 諸国の古裂の魅力をたたえつつ シンプルかつ実用性に重きをおいて FUCHISOにてデザインし 国内の皮革縫製職人さんにお仕立て頂いております FUCHISO original bag より ● 2Wayフラップポシェット のご紹介です 。。。 しなやかなカウレザーに ( 防水処理済 ) ヴィンテージの　* 草ビロード　を外ポケット兼装飾として取り入れたシンプルな2Wayフラップポシェット （ * 草ビロード につきましては下の説明をご参照くださいませ ） 紐の通し方をご自身で変えていただくことで ダブル紐通しですと脇下にちょこんと抱えられる長さ、 シングル紐ですと斜めがけ（物の出し入れの所作が楽です） の2wayにてお使いいただける仕様です。（紐を外せばクラッチの実は3Way！） バッグの個性となる染織布のトリミングはもとより レザーと布のバランスや なるべく布が傷み難い箇所への布の配置( 布によっては裏打ち補強 ) 本体やポケットなどは実用性も考慮して 仕様やサイズ感を決めて行きます 貴重品を入れるメインポケットにはファスナーをつけて 防犯とうっかりにも配慮しています 本体の下両サイド前後には4cmのダーツをを入れて立体的に 収納時に美しく形をキープしていただけるように 2011年より古裂が集まるたびに少しづつお作り頂いて来たロングセラー 季節や流行、性別を問わぬシンプルな形と草ビロードの経年変化を愉しみながら 日々の傍でお役立ていただけますと幸いです。 ------- ● 2Wayフラップポシェット ／ 草ビロード.ver ( FB004 ) 材質： 古布(前ポケット)部分 / * 草ビロード 本体 / 牛革（ しなやかでマットな黒染め防水加工済のカウレザーとなります） 　　　 金具色：アンティークゴールド 本体外寸：± W28 × L16 × D4 cm 紐：± max L110(バックルにてサイズの調整可 − 6 cm ) W1.5 cm 仕様：スナップボタン開閉フラップ付きポケット 　　　内側ファスナー開閉式口 : 紐は画像　-　のように、通していただくことで　ショート丈のショルダー(ダブルハンドル)　にも変更が可能な　2way　となります。（紐を完全に外せますので、クラッチとして3wayにも） 　　：本体裏地なし／本体（ファスナー付）と前面（接着芯有り）にポケット ( 前ポケット内側に　FUCHISO　の捺印がございます、覗き込まねば見えない箇所となります。 ) • 画像1-5枚目　こちらのお品物の　現物画像　となります。 • 6枚目以降は、全共通の仕様や着用イメージ画像となります。 (背面のレザーも　天然素材　です、シボやシワの入り方はそれぞれ異なりますのでご了承くださいませ) → 個体別の背面画像が必要な場合にはお手数ですが別途ご連絡いただけますと幸いです。 • 最終画像から　5枚　は皆さん気にされるであろう草ビロードの経年変化の様子です。 こちらは約12年にわたり使用したFUCHISO私物Bag (初代職人さん時代の物のため今よりも少し地厚で粗野な革)ですが使用頻度は1ヶ月の内3,4日くらいとお考えください（ 露店商や仕入れ時などの用 ） 切りっぱなしの耳はクルンと、生地の一部は地球に還って行きましたがまだまだ素地は健在です。 経年のご参考までに。 ------- ● ご配送の場合 ( 送料有償 ) 　宅急便 コンパクト サイズ　にてお届けいたします あるいは　 ● 実店舗ご来店受け取り¥0 ( 7営業日以内のご来店が可能な方のみ！ ) のいづれか、ご希望に沿う方法をご注文時に　ご選択　頂きますようお願い申し上げます。 ☆ 実店舗でも販売を開始しておりますため、掲載品でも　ご売約済み　となる場合もございます。（ なるべく実店舗とのタイムラグが無いよう更新します ） ーーーーーーーーーーーーーー * 草ビロード　とは 中央アフリカ ザイール（現 コンゴ） クバ王国 ショワ族 20c中頃の古布 （ 材質：ラフィア椰子の繊維 クバ布 などとも呼ばれています） 風土柄、身近にラフィア椰子が豊富に有ったショワ族 ヤシの葉から糸を績み染め平織りした地布に、同じく手績みのラフィア糸で刺繍又はパイル織により加飾がなされています。 男性がラフィア椰子の葉から糸を績み鞣し地布が織られ、 伝承された技法により森羅万象の現象が幾何学文様となって女性たちの手により、刺繍（及びパイル織り）で表された、祈りと願いが宿った祭礼布となります。 色は生成りが椰子の繊維本来の色、黒や焦げ茶、赤紫は大地の土や植物染料から。 白色は脱色による色だそう。 刺繍ならでは 一枚の布の中で文様や色づかいが変幻自在しているものも、施した民のその時々の心のありようと作り出した時間を映したかのような。 素材やモチーフからはプリミティブさと力強さが、 繰り返される刺繍やパイル織からは綿密さと祈りとが 相対する魅力をたたえた染織布です。 ------- ★ 強い力で引っ張るとパイル糸が抜けますのでご注意ください、コロコロやガムテープも厳禁です。ピリングなどが付着した場合は指先でそっと摘まんで取り除いてあげてください。 ★ 長年にわたり使用されていますと、良く擦れる箇所の毛足自体が擦れて地の平織り組織が見えて来るのが特徴です。 布地（前面）のポケットの中には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 使用による経年で布地が傷んでも、１点ものの古布のため同生地による修理交換等は出来かねますことご理解頂けますと幸いです。 （ 布地以外のパーツの修理は有償とはなりますが可能なことが多いです。お住いのお近くに修理工房などが見当たらない場合は FUCHISO までご相談くださいませ ） ーーーーーーーーーーーーーーーー と言う具合に、古布故に少しだけ気をお使い頂くBagでは有りますが、 使い手の方の取り扱い方次第でより長くその風合いをお楽しみいただけます。 布地を作り出した彼らの手間ひまに比べればー、、、 と時に思い返していただけると有難いです。 レザー部分が汚れた際や 長期間の収納前には 乾いた布 で汚れを拭き取って下さい。 染色後に浸透防水加工処理済みのレザーを用いておりますので手入れの暇のかからぬ良き革です。ミンクオイルなどはしみ込まずムラになる場合がございます、必要と思われる場合には目立たない場所でお試し頂くことをおすすめいたします。 ---------------------------------- ☆ If you wish to ship overseas, the shipping fee will differ depending on the country. Please contact us first. -------------- #草ビロード #ショワ族 #クバ布 #kubacloth #kubatextiles #antiquetextiles #古布 #古裂 #fuchiso_ #fuchiso

“ 古布をもっと身近に " の想いから 諸国の古裂の魅力をたたえつつ シンプルかつ実用性に重きをおいて FUCHISOにてデザインし 国内の皮革縫製職人さんにお仕立て頂いております FUCHISO original bag より ● 2Wayフラップポシェット のご紹介です 。。。 しなやかなカウレザーに ( 防水処理済 ) ヴィンテージの　* 草ビロード　を外ポケット兼装飾として取り入れたシンプルな2Wayフラップポシェット （ * 草ビロード につきましては下の説明をご参照くださいませ ） 紐の通し方をご自身で変えていただくことで ダブル紐通しですと脇下にちょこんと抱えられる長さ、 シングル紐ですと斜めがけ（物の出し入れの所作が楽です） の2wayにてお使いいただける仕様です。（紐を外せばクラッチの実は3Way！） バッグの個性となる染織布のトリミングはもとより レザーと布のバランスや なるべく布が傷み難い箇所への布の配置( 布によっては裏打ち補強 ) 本体やポケットなどは実用性も考慮して 仕様やサイズ感を決めて行きます 貴重品を入れるメインポケットにはファスナーをつけて 防犯とうっかりにも配慮しています 本体の下両サイド前後には4cmのダーツをを入れて立体的に 収納時に美しく形をキープしていただけるように 2011年より古裂が集まるたびに少しづつお作り頂いて来たロングセラー 季節や流行、性別を問わぬシンプルな形と草ビロードの経年変化を愉しみながら 日々の傍でお役立ていただけますと幸いです。 ------- ● 2Wayフラップポシェット ／ 草ビロード.ver ( FB004 ) 材質： 古布(前ポケット)部分 / * 草ビロード 本体 / 牛革（ しなやかでマットな黒染め防水加工済のカウレザーとなります） 　　　 金具色：アンティークゴールド 本体外寸：± W28 × L16 × D4 cm 紐：± max L110(バックルにてサイズの調整可 − 6 cm ) W1.5 cm 仕様：スナップボタン開閉フラップ付きポケット 　　　内側ファスナー開閉式口 : 紐は画像　-　のように、通していただくことで　ショート丈のショルダー(ダブルハンドル)　にも変更が可能な　2way　となります。（紐を完全に外せますので、クラッチとして3wayにも） 　　：本体裏地なし／本体（ファスナー付）と前面（接着芯有り）にポケット ( 前ポケット内側に　FUCHISO　の捺印がございます、覗き込まねば見えない箇所となります。 ) • 画像1-5枚目　こちらのお品物の　現物画像　となります。 • 6枚目以降は、全共通の仕様や着用イメージ画像となります。 (背面のレザーも　天然素材　です、シボやシワの入り方はそれぞれ異なりますのでご了承くださいませ) → 個体別の背面画像が必要な場合にはお手数ですが別途ご連絡いただけますと幸いです。 • 最終画像から　5枚　は皆さん気にされるであろう草ビロードの経年変化の様子です。 こちらは約12年にわたり使用したFUCHISO私物Bag (初代職人さん時代の物のため今よりも少し地厚で粗野な革)ですが使用頻度は1ヶ月の内3,4日くらいとお考えください（ 露店商や仕入れ時などの用 ） 切りっぱなしの耳はクルンと、生地の一部は地球に還って行きましたがまだまだ素地は健在です。 経年のご参考までに。 ------- ● ご配送の場合 ( 送料有償 ) 　宅急便 コンパクト サイズ　にてお届けいたします あるいは　 ● 実店舗ご来店受け取り¥0 ( 7営業日以内のご来店が可能な方のみ！ ) のいづれか、ご希望に沿う方法をご注文時に　ご選択　頂きますようお願い申し上げます。 ☆ 実店舗でも販売を開始しておりますため、掲載品でも　ご売約済み　となる場合もございます。（ なるべく実店舗とのタイムラグが無いよう更新します ） ーーーーーーーーーーーーーー * 草ビロード　とは 中央アフリカ ザイール（現 コンゴ） クバ王国 ショワ族 20c中頃の古布 （ 材質：ラフィア椰子の繊維 クバ布 などとも呼ばれています） 風土柄、身近にラフィア椰子が豊富に有ったショワ族 ヤシの葉から糸を績み染め平織りした地布に、同じく手績みのラフィア糸で刺繍又はパイル織により加飾がなされています。 男性がラフィア椰子の葉から糸を績み鞣し地布が織られ、 伝承された技法により森羅万象の現象が幾何学文様となって女性たちの手により、刺繍（及びパイル織り）で表された、祈りと願いが宿った祭礼布となります。 色は生成りが椰子の繊維本来の色、黒や焦げ茶、赤紫は大地の土や植物染料から。 白色は脱色による色だそう。 刺繍ならでは 一枚の布の中で文様や色づかいが変幻自在しているものも、施した民のその時々の心のありようと作り出した時間を映したかのような。 素材やモチーフからはプリミティブさと力強さが、 繰り返される刺繍やパイル織からは綿密さと祈りとが 相対する魅力をたたえた染織布です。 ------- ★ 強い力で引っ張るとパイル糸が抜けますのでご注意ください、コロコロやガムテープも厳禁です。ピリングなどが付着した場合は指先でそっと摘まんで取り除いてあげてください。 ★ 長年にわたり使用されていますと、良く擦れる箇所の毛足自体が擦れて地の平織り組織が見えて来るのが特徴です。 布地（前面）のポケットの中には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 使用による経年で布地が傷んでも、１点ものの古布のため同生地による修理交換等は出来かねますことご理解頂けますと幸いです。 （ 布地以外のパーツの修理は有償とはなりますが可能なことが多いです。お住いのお近くに修理工房などが見当たらない場合は FUCHISO までご相談くださいませ ） ーーーーーーーーーーーーーーーー と言う具合に、古布故に少しだけ気をお使い頂くBagでは有りますが、 使い手の方の取り扱い方次第でより長くその風合いをお楽しみいただけます。 布地を作り出した彼らの手間ひまに比べればー、、、 と時に思い返していただけると有難いです。 レザー部分が汚れた際や 長期間の収納前には 乾いた布 で汚れを拭き取って下さい。 染色後に浸透防水加工処理済みのレザーを用いておりますので手入れの暇のかからぬ良き革です。ミンクオイルなどはしみ込まずムラになる場合がございます、必要と思われる場合には目立たない場所でお試し頂くことをおすすめいたします。 ---------------------------------- ☆ If you wish to ship overseas, the shipping fee will differ depending on the country. Please contact us first. -------------- #草ビロード #ショワ族 #クバ布 #kubacloth #kubatextiles #antiquetextiles #古布 #古裂 #fuchiso_ #fuchiso

“ 古布をもっと身近に " の想いから 諸国の古裂の魅力をたたえつつ シンプルかつ実用性に重きをおいて FUCHISOにてデザインし 国内の皮革縫製職人さんにお仕立て頂いております FUCHISO original bag より ● 2Way巾着Bag のご紹介です 。。。 しなやかなカウレザーに ( 防水処理済 ) ヴィンテージの　* 草ビロード　を外ポケット兼装飾として取り入れたシンプルな巾着バッグ （ * 草ビロード につきましては下の説明をご参照くださいませ ） 紐をダブルにして手に提げたり 肩に掛ければ丁度草ビロードが脇下辺りにちょこんとおさまり 長くすれば斜めがけのショルダーになり両手が空けられる2way仕様です バッグの個性となる染織布のトリミングはもとより レザーと布のバランスや なるべく布が傷み難い箇所への布の配置( 布によっては裏打ち補強 ) 本体やポケットなどは実用性も考慮して 仕様やサイズ感を決めて行きます こちらのBAGのイメージソースは 私の中では永遠の定番 きっと多くの方が幼き時代にお世話になったスイミングバッグの形 ( の大人版、必要最低限の物だけを入れて持ち運べるイメージを＋ ) 丸底ですので案外入ります 季節を問わずお役立ていただけますと幸いです 和装にも◎ ------- ● 2Way巾着Bag ／ 草ビロード.ver ( FB025 ) 材質： 古布(前ポケット)部分 / * 草ビロード 本体 / 牛革（ しなやかでマットな黒染め防水加工済のカウレザーとなります） 　　　 背面吊りポケット / 牛革( 同上 ) 外寸：± φ16 × H25 cm （ 持ち手φ3mm丸革紐 最長130cm ） 仕様：本体裏地なし／前後にポケット２カ所 ○ 革も天然素材です。シボやシワや小傷の箇所もなるべく余すことのないよう活かして裁断をして頂いているため、それぞれの個体が持つ個性が見られます、 白やけと呼ばれる染色工程で色素が入りにくい箇所に色ムラが現れる場合もままございますことを予めご理解ご了承頂けますと幸いです。( その場合画像にて予め補足してございます。） ☆　巾着本体を開閉する事なく携帯電話など直ぐに必要な小物を出し入れすることが出来るよう 背面に　共革の吊しポケット　が付いております。 前ポケット（ 草ビロードの裏面 ）には接着芯を＋して補強しております。 Original design by FUCHISO MADE IN JAPAN ------- 画像1-7枚目　こちらのお品物の　現物画像　となります 8枚目以降は、全共通の仕様や着用イメージ画像となります。 ボディ着用画像のようにダブル紐で巾着として手や肩に提げていただいたり、 またはBAG背面側の紐を長くして肩にななめ掛けにして両手を空けてもお使いいただける ２wayデザインとなります。 なお、背面ポケットは 内寸± W12 × H16.5 cm となります。 これ以上ポケットを深くするとBag本体の肩が張ってしまい口紐を閉めた折にドレープが美しく出ないこと、ミニマルサイズの携帯をお使いの方が取り出しにくくなってしまうため、大きめサイズの携帯をお使いの場合には、bag本体に収納していただくなどでご対応願います、悪しからず。 ( 前ポケット内側に　FUCHISO　の捺印がございます、覗き込まねば見えない箇所となります。 ) 最終画像は皆さん気にされるであろう 紐穴の伸び、画像は1年半にわたり使用したFUCHISO私物(初期のサンプル)です ※使用頻度は1週間に1度くらい 内容量にもよりますが、今のところ伸びてものすごく穴が広がって来ていると言う印象は受けません、ご参考までに。 ------- ● ご配送の場合 ( 送料有償 ) 　宅急便 60 サイズ　にてお届けいたします あるいは　 ● 実店舗ご来店受け取り¥0 ( 7営業日以内のご来店が可能な方のみ！ ) のいづれか、ご希望に沿う方法をご注文時に　ご選択　頂きますようお願い申し上げます。 ☆ 実店舗でも販売を開始しておりますため、掲載品でも　ご売約済み　となる場合もございます。（ なるべく実店舗とのタイムラグが無いよう更新します ） ーーーーーーーーーーーーーー * 草ビロード　とは 中央アフリカ ザイール（現 コンゴ） クバ王国 ショワ族 20c中頃の古布 （ 材質：ラフィア椰子の繊維 クバ布 などとも呼ばれています） 風土柄、身近にラフィア椰子が豊富に有ったショワ族 ヤシの葉から糸を績み染め平織りした地布に、同じく手績みのラフィア糸で刺繍又はパイル織により加飾がなされています。 男性がラフィア椰子の葉から糸を績み鞣し地布が織られ、 伝承された技法により森羅万象の現象が幾何学文様となって女性たちの手により、刺繍（及びパイル織り）で表された、祈りと願いが宿った祭礼布となります。 色は生成りが椰子の繊維本来の色、黒や焦げ茶、赤紫は大地の土や植物染料から。 白色は脱色による色だそう。 刺繍ならでは 一枚の布の中で文様や色づかいが変幻自在しているものも、施した民のその時々の心のありようと作り出した時間を映したかのような。 素材やモチーフからはプリミティブさと力強さが、 繰り返される刺繍やパイル織からは綿密さと祈りとが 相対する魅力をたたえた染織布です。 ------- ★ 強い力で引っ張るとパイル糸が抜けますのでご注意ください、コロコロやガムテープも厳禁です。ピリングなどが付着した場合は指先でそっと摘まんで取り除いてあげてください。 ★ 長年にわたり使用されていますと、良く擦れる箇所の毛足自体が擦れて地の平織り組織が見えて来るのが特徴です。 布地（前面）のポケットの中には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 使用による経年で布地が傷んでも、１点ものの古布のため同生地による修理交換等は出来かねますことご理解頂けますと幸いです。 （ 布地以外のパーツの修理は有償とはなりますが可能なことが多いです。お住いのお近くに修理工房などが見当たらない場合は FUCHISO までご相談くださいませ ） ーーーーーーーーーーーーーーーー と言う具合に、古布故に少しだけ気をお使い頂くBagでは有りますが、 使い手の方の取り扱い方次第でより長くその風合いをお楽しみいただけます。 布地を作り出した彼らの手間ひまに比べればー、、、 と時に思い返していただけると有難いです。 レザー部分が汚れた際や 長期間の収納前には 乾いた布 で汚れを拭き取って下さい。 染色後に浸透防水加工処理済みのレザーを用いておりますので手入れの暇のかからぬ良き革です。ミンクオイルなどはしみ込まずムラになる場合がございます、必要と思われる場合には目立たない場所でお試し頂くことをおすすめいたします。 ---------------------------------- ☆ If you wish to ship overseas, the shipping fee will differ depending on the country. Please contact us first. -------------- #草ビロード #ショワ族 #クバ布 #kubacloth #kubatextiles #antiquetextiles #古布 #古裂 #fuchiso_ #fuchiso

“ 古布をもっと身近に " の想いから 諸国の古裂の魅力をたたえつつ シンプルかつ実用性に重きをおいて FUCHISOにてデザインし 国内の皮革縫製職人さんにお仕立て頂いております FUCHISO original bag より ● 2Way巾着Bag のご紹介です 。。。 しなやかなカウレザーに ( 防水処理済 ) アンティークの　* 東北地方 刺し子裂　を外ポケット兼装飾として取り入れたシンプルな巾着バッグ （ * 東北地方 刺子裂 につきましては下の説明をご参照くださいませ ） 紐をダブルにして手に提げたり 肩に掛ければ丁度草ビロードが脇下辺りにちょこんとおさまり 長くすれば斜めがけのショルダーになり両手が空けられる2way仕様です バッグの個性となる染織布のトリミングはもとより レザーと布のバランスや なるべく布が傷み難い箇所への布の配置( 布によっては裏打ち補強 ) 本体やポケットなどは実用性も考慮して 仕様やサイズ感を決めて行きます こちらのBAGのイメージソースは 私の中では永遠の定番 きっと多くの方が幼き時代にお世話になったスイミングバッグの形 ( の大人版、必要最低限の物だけを入れて持ち運べるイメージを＋ ) 丸底ですので案外入ります 季節を問わずお役立ていただけますと幸いです 和装にも◎ ------- ● 2Way巾着Bag ／ 東北刺子.ver ( FB025 ) 材質： 古布(前ポケット)部分 / * 東北地方 刺し子裂 本体 / 牛革（ しなやかでマットな黒染め防水加工済のカウレザーとなります） 　　　 背面吊りポケット / 牛革( 同上 ) 外寸：± φ16 × H25 cm （ 持ち手φ3mm丸革紐 最長130cm ） 仕様：本体裏地なし／前後にポケット２カ所 ○ 革も天然素材です。シボやシワや小傷の箇所もなるべく余すことのないよう活かして裁断をして頂いているため、それぞれの個体が持つ個性が見られます、 白やけと呼ばれる染色工程で色素が入りにくい箇所に色ムラが現れる場合もままございますことを予めご理解ご了承頂けますと幸いです。( その場合画像にて予め補足してございます。） ☆　巾着本体を開閉する事なく携帯電話など直ぐに必要な小物を出し入れすることが出来るよう 背面に　共革の吊しポケット　が付いております。 Original design by FUCHISO MADE IN JAPAN ------- 画像1-8枚目　こちらのお品物の　現物画像　となります ☆ こちらは掲載時 2点の 在庫がございます。→ 在庫 1点 となりました。 9枚目以降は、全共通の仕様や着用イメージ画像となります。 ボディ着用画像のようにダブル紐で巾着として手や肩に提げていただいたり、 またはBAG背面側の紐を長くして肩にななめ掛けにして両手を空けてもお使いいただける ２wayデザインとなります。 なお、背面ポケットは 内寸± W12 × H16.5 cm となります。 これ以上ポケットを深くするとBag本体の肩が張ってしまい口紐を閉めた折にドレープが美しく出ないこと、ミニマルサイズの携帯をお使いの方が取り出しにくくなってしまうため、大きめサイズの携帯をお使いの場合には、bag本体に収納していただくなどでご対応願います、悪しからず。 ( 前ポケット内側に　FUCHISO　の捺印がございます、覗き込まねば見えない箇所となります。 ) ------- ● ご配送の場合 ( 送料有償 ) 　宅急便 60 サイズ　にてお届けいたします あるいは　 ● 実店舗ご来店受け取り¥0 ( 7営業日以内のご来店が可能な方のみ！ ) のいづれか、ご希望に沿う方法をご注文時に　ご選択　頂きますようお願い申し上げます。 ☆ 実店舗でも販売を開始しておりますため、掲載品でも　ご売約済み　となる場合もございます。（ なるべく実店舗とのタイムラグが無いよう更新します ） ーーーーーーーーーーーーーー * 東北刺子裂 とは

 明治から大正時代ごろの東北地方の民により、
防寒と補強を兼ねて幾重にも重ねた木綿地に、着る者を想い、野良着などに用いられた刺繍で、民の工夫のひとつの形。 （ こちらは古い野良着を解いたハギレの状態で出会いました ）

 刺子の　升刺し　のさざ波のような縮れが美しい藍の刺子布は、
お使い頂いて行く事で今後、濃淡がよりはっきりと浮かび上がって来るでしょうし、
革部分は手の油分でしっとりと育つことと思います。

 組み合わせたそれぞれの自然素材の経年変化も含めておたのしみ頂けますと幸いです。

 刺子布の方は色落ちが見られたため、生地の段階で色止め処理をしてあります。
これはあまり水をくぐって居ない藍染全般に言える事ですが、
使い込む内に徐々に染料が落ち着いて色移りしなくなって行く性質を持っていますので、
強い摩擦や水濡れなどで色移りする可能性もございます。
染料が落ち着くまでは最初は濃色の装いの折にお使いいただくー　などで
使いながら様子を見ていただくと良いかと思います。
ちなみに、撥水スプレーで布部分をコーティングしていただくと色移り防止と防汚にもなりますので気にされる方は是非。 
（ なお、真夏など常に汗ばむ季節や淡色の装いにてお使いの折には念の為ご留意ください、色移りしてしまった際には色移りしたお洋服などを　なるべく早めに洗う　事で色移りの藍自体は落ちるかと思います。）

 限られた1枚の古布を用いて製作している　１点もの　のため、布地（前面）のポケットの中には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 同生地による修理等は出来かねますが 擦れて来てもそこは　布　です、 かつての民に習って継ぎ接ぎしながら育てていただく楽しみも持ち合わせております、 経年の変化も味わいとしてお楽しみいただけますと幸いです。 ーーーーーーーーーーーーーーーー と言う具合に、古布故に少しだけ気をお使い頂くBagでは有りますが、 使い手の方の取り扱い方次第でより長くその風合いをお楽しみいただけます。 布地を作り出した彼らの手間ひまに比べればー、、、 と時に思い返していただけると有難いです。 レザー部分が汚れた際や 長期間の収納前には 乾いた布 で汚れを拭き取って下さい。 染色後に浸透防水加工処理済みのレザーを用いておりますので手入れの暇のかからぬ良き革です。ミンクオイルなどはしみ込まずムラになる場合がございます、必要と思われる場合には目立たない場所でお試し頂くことをおすすめいたします。 ---------------------------------- ☆ If you wish to ship overseas, the shipping fee will differ depending on the country. Please contact us first. -------------- #東北刺子 #antiquetextiles #古布bag #古裂 #fuchiso_ #fuchiso

“ 古布をもっと身近に "　の理念の元 FUCHISOにてデザインし仕立てた AZUMA BAG となります。 ーーーーー 布との出会いの時にはデザインが浮かんでいた AZUMA BAG 「 あずま袋 」　自体は江戸時代頃に、ここ江戸（＝あずま）で始まり やはり当時の着物や手拭いなど庶民の手持ちの　着尺幅　の布地を生かし作られた 西洋への憧れも込められた伝統的な　鞄　の名称です。 実はかれこれ15年前、まだFUCHISOが下北沢に有った頃に 馬の手綱でも作ったことの有るAZUMA BAGを思い返しながら。 （2007年！のBag展のDM にも登場してましたのでラストに画像載せてみました、懐かしい。） 今回製作するにあたり、レザーを組み合わせる事で強度的により長くお使い頂けるよう また、持ち手の長さを装いに応じてフレキシブルに　ハンドバッグ〜斜めがけショルダー　までの3wayにてお使い頂けるように改良しました。 鞄の基本サイズは 出会えた刺し子布の幅（約31cm仕上がり）を耳を切ることなく最大限に用い また、さざ波のような刺し子の　升刺し　の縮れの美しさと相対するよう 漆黒のきめの細かいしなやかな牛革（1mm厚）と取り合わせました。 革は本当にクッタリ柔らかな手触りです 写真ではお伝え出来なくて残念。 藍の刺し子布は、お使い頂いて行く事で今後、 濃淡がよりはっきりと浮かび上がって来るでしょうし、 革部分は手の油分でしなやかに育つことと思います。 組み合わせたそれぞれの自然素材の経年変化も含めておたのしみ頂けますと幸いです。 また、あずま袋特有の　容量が以外と入らない問題　は 中央をミシンで8cmほどステッチを入れる事で更に容量を増やすことで回避して （＋口元が狭まる事で中味も外からは見え難くなる仕組み）仕立てております。 荷物の出し入れの折に一番負荷のかかるステッチの上部には蝋引の麻糸で力糸を手縫いで留めて仕上げました。 結果、両サイドにちょこんと現れる　トンガリ山　は 革と布を一番最初に接ぎ合せた箇所がステッチが加わる事でよりシャープに現れるので 作り手としましては一応こちらを　表面　としてお作りし、 ステッチの無い方（＝背面はしなやかなトンガリなのでショルダーで持った時に身体に馴染みやすいのです）には、PASMOなどちょっとした必須小物を入れられるよう、パッチポケットをお付けしました。 革のバッグ、重くて肩こるから苦手、、という方へお伝えさせていただきたいのが 仕上がりの重さ、余計な金具や裏地を省いたため、わずか230g前後！ 軽くてしなやかなのですよ。（店主も肩凝り症） 刺し子布の方は色落ちが見られたため、生地の段階で色止め処理をしてあります。 これは水をくぐって居ない藍染全般に言える事ですが、 使い込む内に徐々に染料が落ち着いて色移りしなくなって行く性質を持っていますので、 強い摩擦や水濡れなどで色移りする可能性もございます。 染料が落ち着くまでは最初は濃色の装いの折にお使いいただくー　などで 使いながら様子を見ていただくと良いかと思います。 ちなみに、撥水スプレーで全体をコーティングしていただくと色移り防止と防汚にもなりますので是非。 作り手である店主が、撥水スプレーを施したサンプルを１ヶ月ほど使用しましたが 恐るべし状況には至っておりません（→色移りしたことはなかったです、ただ激しい雨の日の使用は避けました。） （なお、真夏など常に汗ばむ季節や淡色の装いにてお使いの折には念の為ご留意ください、色移りしてしまった際にはなるべく早くに色移りしたお洋服などを　なるべく早めに洗う　事で色移りの藍自体は落ちるかと思います。） 更に、あずま袋型の良い点 鞄好きな方ならお分かりですね。 そう　畳んで仕舞う　ことが出来ますので収納時には場所を取りにくく、 旅先への持ち運びやシーズン外の収納時も○なのです。 普段使いにはもちろん、案外荷物の多い和装時にも 持ち手の長さをフレキシブルに変えることで 和洋問わずにお使いいただける形なのです。 刺し子布は、デッドストックの古い野良着の解き布の状態で出会いました。 衣装だった証でも有る解き跡（布地に折れ線部分が色落ちした跡）が残っておりましたので その部分は背面に来るように仕立てています。 限定　3 点　のお作りです。→ 早々に2点旅立ちまして、あと1点となりました次第です。 お好きな方と出会え、日々の中でお使い頂けますと幸いです。 ------- ● AZUMA BAG (3way) ／ 東北刺し子.ver (FB027 - 001a) 材質：古布部分 ／ * 東北地方刺し子　 * 藍染木綿地に木綿糸の刺し子裂　明治から大正時代頃 レザー部分 ／ 牛革（しなやかでマットな黒色のレザーとなります。 　　　シボやシワの箇所もなるべく余さず活かし使用しているため、 　　　革にはそれぞれ個性が見られます。 　　　ちなみに革は　食肉用　の副産物を余す事なく用いる牛革となります。 外寸：± W42 × L42(入口までのH24) cm 持ち手：W2.8前後 × L 〜73cm （片側のループに結び付け、使い勝手の良いようご自身にて調整しながらお使いいただけます） 仕様：裏地なし・内ポケット×1（ パッチポケット ± W13 × L11.5 cm) MADE IN FUCHISO ------- 3-14枚目がこちらのお品物現品の　現物画像　となります。 （中味を入れずに撮影しているため、革のしなやかさが伝わり難いかと思い、同条件でお作りしたサンプルBAGでの画像も多めに掲載しました。↓） 画像1,2,15-19枚目はサンプル品の画像となります　 実際に15枚目右側の全てを入れた状態で撮影しています bagの形状的に、左右それぞれになんとなしに分け、立てるように収納すると 中に入れた物を取り出しやすくまた、 身につけた時に体にしなやかに馴染むように思います。お好みを探しながらお使いください。 　＜ ご配送にてお送りする場合には、画像12枚目右下のようにくるくると巻いた状態でお届けいたします。＞ ☆ 各々、配送料が実費分かかります。 ご注文時に　ご希望のお受け取り方法　をご自身でお選びくださいませ。 お受け取り方法　 ：宅急便配送にてお受け取りご希望の方は、クロネコヤマト宅急便　80　サイズ 有償設定の送料をご注文時に選択頂きまして、同時にご決済ください。 （あるいは　: FUCHISO実店舗ご来店受け取り¥0 (7営業日以内にご来店が可能な方のみ！) ーーーーーーーーーーーーーーーー 布部分はいずれもっと藍の濃淡がはっきりと出てくることかと、 また布なので万が一擦れて来ても直しながら変化をおたのしみ頂けます。 レザー部分は通常の革製品と同じお手入れ方法となります、 時折ミンクオイルなどで磨いて頂くと艶が増して革が馴染みやすくなります。　 お直しが必要になりましたら、またご相談ください。 お気に留めて頂いた方の日々の傍で、お役に立てれば幸いです 古布の魅力を愉しんで頂きつつどうか少しでも長くお使い頂けますように。 Designed by FUCHISO ---------------------------------- #東北刺し子 #あずま袋 #FUCHISO

“ 古布をもっと身近に "　の理念の元 FUCHISOにてデザインし、 国内の職人さんにより仕立てて頂いた スクエアトートバッグ - S となります。 ーーーーー しなやかなカウレザーに ヴィンテージのボ・シャルウィットをたっぷりと使ったスクエア型のトートバッグ。 中に入れる物の容量によって、また 口元のスナップボタンを留め・外した時でのフォルムが柔軟に変化するのも魅力かと。 （画像をご参照くださいませ） 前面に用いたボ・シャルウィットが内容物の容量にかかわらずまた どの角度からも美しくあるよう、 底まで贅沢に用いエンベロップ型にしました。 (階段を上る折に下から見える底面までも美しいのです) 鞄好きな方ならお分かりですね。 そう、畳んで仕舞うことが出来ますので収納時には場所を取りにくく、 旅先への持ち運びなどにも○なのです。 肩ひもは冬場、厚手のダウンコートなどでも肩に掛けられる長さにしました。 普段使いはもちろん、案外荷物の多い和装時にもおすすめの形です。 ------- ● スクエアトート - S ／ ボ・シャルウィット.ver (FB018,S - 901) 材質：古布部分 ／ * ボ・シャルウィット 　　　（すべて1点ものとなります） ○ 画像1,2枚目が現物の古布のお色味に近いかと思います。 レザー部分 ／ 牛革（しなやかでマットな黒色のレザーとなります。 　　　シボやシワの箇所もなるべく余さず活かし使用して頂いているため、 　　　革にはそれぞれ個性が見られます。） 外寸：± W27 × D24 × H23 cm（持ち手長さW2.3 × L45 cm） 仕様：裏地付き・内ポケット（ 2つ口 ＋ ファスナーポケット ) 金具色：アンティークゴールド MADE IN JAPAN ＜ 内ポケットに　FUCHISO　の捺印がございます、外からは見えぬ箇所となります。＞ ☆ 各々に配送料が実費分かかります。 ご注文時に　ご希望のお受け取り方法　をご自身でお選びくださいませ。 お受け取り方法　 ：宅急便配送にてお受け取りご希望の方は、クロネコヤマト宅急便60サイズ 有償設定の送料をご注文時に選択頂きまして、同時にご決済ください。 （あるいは　: 実店舗ご来店受け取り (7営業日以内にご来店が可能な方のみ！)　） * 複数個まとめてご購入ご希望の折には、事前にその旨ご相談いただけますと幸いです。（同梱可能な範囲で適宜送料をお見積もりし、ご案内申し上げます。）ご理解、ご了承のほどよろしくお願い致します。 ーーーーーーーーーーーーーー * ボ・シャルウィット　とは？ ＊ モロッコの民　ベルベル族　の女性たちが20c中頃に、リサイクルクロスを裂き、織り出した ヴィンテージラグ　／　ボシャルウィット を使用しています。 長年にわたりご使用をいただいておりますと革よりも早く、良く触れる箇所の布が擦れ、薄くなるのは　布　の特徴の一つです。 使用による経年で布地部分が傷んでも、１点ものの　古布　のため同生地による布地全体の張り替え修理等は出来かねます 逆にとれば　布地　ならでは、穴があけばまた使い手の方が継ぎ接ぎを施す　繕い　を味わいとしながら育てる愉しみも持ち合わせております。 ただ、不容易な損傷を避けるためにも布地面には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 ファスナーやスナップボタンなど金具の修理は可能な場合が多いです、お住いの近くに修理工房などが見付からない場合はご相談くださいませ。 ---------------------------------- ＃ボシャルウィット ＃ベルベル族 ＃モロッコ裂織り ＃トライバルラグ

“ 古布をもっと身近に "　の理念の元 FUCHISOにてデザインし、 国内の職人さんにより仕立てて頂いた スクエアトートバッグ - S となります。 ーーーーー しなやかなカウレザーに ヴィンテージのボ・シャルウィットをたっぷりと使ったスクエア型のトートバッグ。 中に入れる物の容量によって、また 口元のスナップボタンを留め・外した時でのフォルムが柔軟に変化するのも魅力かと。 （画像をご参照くださいませ） 前面に用いたボ・シャルウィットが内容物の容量にかかわらずまた どの角度からも美しくあるよう、 底まで贅沢に用いエンベロップ型にしました。 (階段を上る折に下から見える底面までも美しいのです) 鞄好きな方ならお分かりですね。 そう、畳んで仕舞うことが出来ますので収納時には場所を取りにくく、 旅先への持ち運びなどにも○なのです。 肩ひもは冬場、厚手のダウンコートなどでも肩に掛けられる長さにしました。 普段使いはもちろん、案外荷物の多い和装時にもおすすめの形です。 ------- ● スクエアトート - S ／ ボ・シャルウィット.ver (FB018,S - 902) 材質：古布部分 ／ * ボ・シャルウィット 　　　（すべて1点ものとなります） ○ 画像1,2枚目が現物の古布のお色味に近いかと思います。 レザー部分 ／ 牛革（しなやかでマットな黒色のレザーとなります。 　　　シボやシワの箇所もなるべく余さず活かし使用して頂いているため、 　　　革にはそれぞれ個性が見られます。） 外寸：± W27 × D24 × H23 cm（持ち手長さW2.3 × L45 cm） 仕様：裏地付き・内ポケット（ 2つ口 ＋ ファスナーポケット ) 金具色：アンティークゴールド MADE IN JAPAN ＜ 内ポケットに　FUCHISO　の捺印がございます、外からは見えぬ箇所となります。＞ ☆ 各々に配送料が実費分かかります。 ご注文時に　ご希望のお受け取り方法　をご自身でお選びくださいませ。 お受け取り方法　 ：宅急便配送にてお受け取りご希望の方は、クロネコヤマト宅急便60サイズ 有償設定の送料をご注文時に選択頂きまして、同時にご決済ください。 （あるいは　: 実店舗ご来店受け取り (7営業日以内にご来店が可能な方のみ！)　） * 複数個まとめてご購入ご希望の折には、事前にその旨ご相談いただけますと幸いです。（同梱可能な範囲で適宜送料をお見積もりし、ご案内申し上げます。）ご理解、ご了承のほどよろしくお願い致します。 ーーーーーーーーーーーーーー * ボ・シャルウィット　とは？ ＊ モロッコの民　ベルベル族　の女性たちが20c中頃に、リサイクルクロスを裂き、織り出した ヴィンテージラグ　／　ボシャルウィット を使用しています。 長年にわたりご使用をいただいておりますと革よりも早く、良く触れる箇所の布が擦れ、薄くなるのは　布　の特徴の一つです。 使用による経年で布地部分が傷んでも、１点ものの　古布　のため同生地による布地全体の張り替え修理等は出来かねます 逆にとれば　布地　ならでは、穴があけばまた使い手の方が継ぎ接ぎを施す　繕い　を味わいとしながら育てる愉しみも持ち合わせております。 ただ、不容易な損傷を避けるためにも布地面には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 ファスナーやスナップボタンなど金具の修理は可能な場合が多いです、お住いの近くに修理工房などが見付からない場合はご相談くださいませ。 ---------------------------------- ＃ボシャルウィット ＃ベルベル族 ＃モロッコ裂織り ＃トライバルラグ

こちらのページは　「 2wayフラップポシェット 」 (FB004 - 902) ● ボ・シャルウィット,ver の詳細ご紹介ページとなります。 画像は1-3枚目がこちらの現物となり、以降の仕様画像などは同型より参考画像となっております。ご検討にあたり、追加での現物画像がご入用の方はお申し付けくださいませ。 全て1点ものユニークピースとなります。 (トリミング箇所の異なる同生地からお作りした 901 もございます) ◉ 古布面(ポケット面)内側に接着芯を貼り込んだ後に口元パイピング仕様にて縫製することで、 より一層安心してお使い頂けるよう補強のための仕様変更をいたしました。 ○ ショワ族の古布（通称 クバ布 ）草ビロード,ver も同時入荷しております。併せてご覧頂けますと幸いです。（* 使用する古布により販売価格が異なります） ☆ 実店舗でも販売を開始しておりますため、掲載品でも　ご売約済み　となる場合もございます。（なるべく実店舗とのタイムラグが無いよう更新します） ☆ 各々に配送料が実費分かかります。 お受け取り方法（　レターパックプラス によるご配送　あるいは　実店舗ご来店(10営業日以内)　により金額が異なります。 ご注文時に　ご希望のお受け取り方法　をお選びくださいませ。 ご配送にてお受け取りご希望の方は、有償設定の送料をご注文時に選択し併せてご決済くださいませ。 * 複数個まとめてご購入ご希望の折には、事前にその旨ご相談いただけますと幸いです。（同梱可能な範囲で適宜送料をお見積もりし、ご案内申し上げます。）ご理解、ご了承のほどよろしくお願い致します。 ーーーーーーーーーーーーーー ● 2wayフラップポシェット ボ・シャルウィット,ver 材質：前面ポケット　古布 ／ ボ・シャルウィット　(20c中頃 モロッコ ベルベル族 ／ MIX素材 コットン シルク 化繊 etc... ) 　　　レザー ／ 牛革（天然素材のため、しぼやシワの表情は異なります。しなやかな鞣し革でお色は黒のみとなります。）　 金具色：アンティークゴールド 本体外寸：± W28 × L16 × D4 cm 紐：± L110(バックルにてサイズ調整可 − 6 cm ) W1.5 cm 仕様：スナップボタン開閉フラップ付きポケット 　　　内側ファスナー開閉式口 : 紐は画像13-16のように、通していただくことで　ショート丈のショルダー(ダブルハンドル)　にも変更が可能な　2way　となります。（紐を完全に外せますので、クラッチとして3wayにも） * 古布部分接着芯有り、口元パイピング仕様 ---------------------------------- ● ボ・シャルウィット　とは ● ＊ モロッコの民　ベルベル族　の女性たちが20c中頃に、リサイクルクロスを裂き、織り出した ヴィンテージラグ　／　ボシャルウィット を使用しています。 長年にわたりご使用をいただいておりますと革よりも早く、良く触れる箇所の布が擦れ、薄くなるのは　布　の特徴の一つです。 使用による経年で布地部分が傷んでも、１点ものの　古布　のため同生地による布地全体の張り替え修理等は出来かねます 逆にとれば　布地　ならでは、穴があけばまた使い手の方が継ぎ接ぎを施す　繕い　を味わいとしながら育てる愉しみも持ち合わせております。 ただ、不容易な損傷を避けるためにも布地面には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 ファスナーやスナップボタンなど金具の修理は可能な場合が多いです、お住いの近くに修理工房などが見付からない場合はご相談くださいませ。 ---------------------------------- ＃ボシャルウィット ＃ベルベル族 ＃モロッコ裂織り ＃トライバルラグ

こちらのページは　「 2wayフラップポシェット 」 (FB004 - 901) ● ボ・シャルウィット,ver の詳細ご紹介ページとなります。 画像は1-4枚目がこちらの現物となり、以降の仕様画像などは同型より参考画像となっております。ご検討にあたり、追加での現物画像がご入用の方はお申し付けくださいませ。 全て1点もののユニークピースとなります。 (トリミング箇所の異なる同生地からお作りした 902 もございます) ◉ 古布面(ポケット面)内側に接着芯を貼り込んだ後に口元パイピング仕様にて縫製することで、 より一層安心してお使い頂けるよう補強のための仕様変更をいたしました。 ○ ショワ族の古布（通称 クバ布 ）草ビロード,ver も同時入荷しております。併せてご覧頂けますと幸いです。（* 使用する古布により販売価格が異なります） ☆ 実店舗でも販売を開始しておりますため、掲載品でも　ご売約済み　となる場合もございます。（なるべく実店舗とのタイムラグが無いよう更新します） ☆ 各々に配送料が実費分かかります。 お受け取り方法（　レターパックプラス によるご配送　あるいは　実店舗ご来店(10営業日以内)　により金額が異なります。 ご注文時に　ご希望のお受け取り方法　をお選びくださいませ。 ご配送にてお受け取りご希望の方は、有償設定の送料をご注文時に選択し併せてご決済くださいませ。 * 複数個まとめてご購入ご希望の折には、事前にその旨ご相談いただけますと幸いです。（同梱可能な範囲で適宜送料をお見積もりし、ご案内申し上げます。）ご理解、ご了承のほどよろしくお願い致します。 ーーーーーーーーーーーーーー ● 2wayフラップポシェット ボ・シャルウィット,ver 材質：前面ポケット　古布 ／ ボ・シャルウィット　(20c中頃 モロッコ ベルベル族 ／ MIX素材 コットン シルク 化繊 etc... ) 　　　レザー ／ 牛革（天然素材のため、しぼやシワの表情は異なります。しなやかな鞣し革でお色は黒のみとなります。）　 金具色：アンティークゴールド 本体外寸：± W28 × L16 × D4 cm 紐：± L110(バックルにてサイズ調整可 − 6 cm ) W1.5 cm 仕様：スナップボタン開閉フラップ付きポケット 　　　内側ファスナー開閉式口 : 紐は画像13-16のように、通していただくことで　ショート丈のショルダー(ダブルハンドル)　にも変更が可能な　2way　となります。（紐を完全に外せますので、クラッチとして3wayにも） * 古布部分接着芯有り、口元パイピング仕様 ---------------------------------- ● ボ・シャルウィット　とは ● ＊ モロッコの民　ベルベル族　の女性たちが20c中頃に、リサイクルクロスを裂き、織り出した ヴィンテージテキスタイル　／　ボシャルウィット を使用しています。 長年にわたりご使用をいただいておりますと革よりも早く、良く触れる箇所の布が擦れ、薄くなるのは　布　の特徴の一つです。 使用による経年で布地部分が傷んでも、１点ものの　古布　のため同生地による布地全体の張り替え修理等は出来かねます 逆にとれば　布地　ならでは、穴があけばまた使い手の方が継ぎ接ぎを施す　繕い　を味わいとしながら育てる愉しみも持ち合わせております。 ただ、不容易な損傷を避けるためにも布地面には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 ファスナーやスナップボタンなど金具の修理は可能な場合が多いです、お住いの近くに修理工房などが見付からない場合はご相談くださいませ。 ---------------------------------- ＃ボシャルウィット ＃ベルベル族 ＃モロッコ裂織り ＃トライバルラグ

⭐︎こちらのページは　「 Wギャルソンウォレット - mini 」 ● BORO,ver (FL004S - 014) の詳細ご紹介ページとなります。 画像1 - 3 枚目がこちらのお品の現物画像となります。(お色味は1枚目や最終画像に近いかと思います) それ以降は全て共通の参考画像となります。（追加での現物画像が他にご入用の場合には、お手数ですがお問い合わせくださいませ。） （実店舗でも販売しておりますので、売り切れの折はご容赦くださいませ。なるべくタイムラグの無いように更新をつとめます。） なお、こちらのお品物の仕様や別生地のお品のご紹介ページは https://fuchiso.base.shop/items/46037224?from=widget にて別途ご紹介しております。 ご購入をご検討の方は、ご一読いただけますと幸いです。 ーーーーーーーーーーーーーー ● Wギャルソンウォレット - mini - 材質：表面　古布 ／ BORO (明治期〜昭和初期ごろ) 　　　裏面　レザー ／ 牛革　（天然素材のため、しぼやシワの表情は異なります。しなやかな鞣し革でお色は黒のみとなります。） 金具色：アンティークゴールド 外寸：± W 11.5 × L9.5 cm（ファスナー持ち手等は含めず） 仕様：ファスナー開閉式　 　　　内側 ( Wポケット 紙幣1/2+@サイズ×2・スナップボタン開閉式2口ポケット×1) Designed by FUCHISO MADE IN JAPAN ---------------------------------- ＃BORO ＃ギャルソンウォレット

★ こちらのお品物は１点ものとなります。（同じ生地で　サコッシュ　もございます　→ 完売しました、ありがとうございます) ☆ 他に同時入荷しました　草ビロード.Ver は最終画像14枚目に掲載の　8点　がございます。 実店舗でも販売を開始しておりますため、掲載品でも　ご売約済み　となる場合もございます。（なるべく実店舗とのタイムラグの無いよう更新します） ☆ 各々に配送料が実費分かかります。 お受け取り方法（　レターパックライト によるご配送　あるいは　実店舗ご来店(10営業日以内)　により 金額が異なりますのでご注文時に　ご希望のお受け取り方法　をお選びくださいませ） * 複数個まとめてご購入ご希望の折には、事前にその旨ご相談いただけますと幸いです。（同梱可能な範囲で適宜送料をお見積もりし、ご案内申し上げます。）ご理解、ご了承のほどよろしくお願い致します。 初めましての方もいらっしゃるかと思います、改めてお品物の説明をさせていただきます。 — Wギャルソンウォレット — 名前の由来はパリのカフェでギャルソンが使っていたような、開けた時に全体が瞬時に見渡せる使い勝手の良いお財布を目指して。 ぐんと伸ばした長めのファスナーは開けた時にそんな機能性をもたらします、又ちょっとそこまでならハンドルとして手に提げてミニバッグにも。 その先に有るスナップボタンにだって思いが有ります。 大事なお財布、すっと持って行かれないように、たっぷりトートの中でも行方不明にならないようバッグなどの持ち手の内側に吊り提げても。 大きな２ヶ所の W ポケット、手前の底まで見渡せる方のポケットには小銭を直接じゃらり、他にもボールペンなどを、奥にはお札や領収証などを。 時に通帳や携帯（こればかりは機種によりますが）なども収まるサイズ感になります。 背面の3列の縦型ポケットには、良く取り出すポイントカードや名刺、診察券などを スナップボタン式の内ポケット（2口）にはクレジットカードや身分証明証などの貴重品類を入れてお使い頂くイメージ。 ● Wギャルソンウォレット ／ 働き布.ver (FL004 - 00204) 材質：古布部分 / 塗装工の養生シート（綿）, レザー部分 / 牛革　 金具色：アンティークゴールド 外寸：± W 21 × L10.5 cm（ファスナー持ち手等は含めず） 仕様：ファスナー開閉式　内側 ( Wポケット札入れサイズ×2・スナップボタン式2口ポケット×1・カード入れ縦型×3 ) MADE IN JAPAN ★画像11枚目以降は、同デザインによる他のお品となり、仕様詳細や使い方の参考画像となります、1−10枚目がこちらのお品物の現物画像となります。 ーーーーーーーーーーーーーー “ 古布をもっと身近に "　の理念の元FUCHISOにてオリジナルデザインし、国内の職人さんに仕立てて頂きました MADE IN JAPAN の長財布、Wギャルソンウォレット。 この素敵な古布たちを、日々の傍でお愉しみいただけたなら、と発案とデザインをし2010年よりご提案し続けてまいりました長財布です。 キャッシュレス化推進の昨今、ミニ財布の需要が高まっている事も薄々は承知の上、それでも再販する事に致しました。 前職人さんが辞められてからずっと、新しい職人さんを探し続けては条件が折り合わずに断念し、を幾度も繰り返して来ましたがこの度 Wギャルソンウォレットの使い手でも有る方のご尽力により、新たな職人さんとの出会いを頂きました。 そうして新たな工房にてお作りいただいた 新入荷のWギャルソンウォレットたちをここにご紹介させて頂きます。 私自身も使い手の一人です。 使い勝手はもちろんのこと、古布によって一つ一つの表情が異なるのも魅力の一つです。 お気に入りが見つかりますようにー。 （ファスナーやスナップボタンなどパーツの修理は有償とはなりますが可能なことが多いです。お住いのお近くに修理工房などが見当たらない場合は FUCHISO までご相談くださいませ） レザー部分は通常の革製品と同じお手入れ方法となります、時折ミンクオイルなどで磨いて頂くと艶が増して革が馴染みやすくなります。 お気に留めて頂いた方の日々の傍で、お役に立てれば幸いです 古布の魅力を愉しんで頂きつつどうか少しでも長くお使い頂けますように。 Designed by FUCHISO ---------------------------------- # 養生シート # ポロック # ギャルソンウォレット

こちらのページは　「 Wギャルソンウォレット - mini 」 ● 働き布,ver (FL004S - 020) の詳細ご紹介ページとなります。 画像1,2枚目がこちらのお品の現物画像となります。 それ以降は全て共通の参考画像となります。（追加での現物画像が他にご入用の場合には、お手数ですがお問い合わせくださいませ。） （実店舗でも販売しておりますので、売り切れの折はご容赦くださいませ。なるべくタイムラグの無いように更新をつとめます。） なお、こちらのお品物の仕様や別生地のお品のご紹介ページは https://fuchiso.base.shop/items/46037224?from=widget にて別途ご紹介しております。 ご購入をご検討の方は、ご一読いただけますと幸いです。 ーーーーーーーーーーーーーー ● Wギャルソンウォレット - mini - 材質：表面　古布 ／ 働き布 (近代) 　　　裏面　レザー ／ 牛革　（天然素材のため、しぼやシワの表情は異なります。しなやかな鞣し革でお色は黒のみとなります。） 金具色：アンティークゴールド 外寸：± W 11.5 × L9.5 cm（ファスナー持ち手等は含めず） 仕様：ファスナー開閉式　 　　　内側 ( Wポケット 紙幣1/2+@サイズ×2・スナップボタン開閉式2口ポケット×1) Designed by FUCHISO MADE IN JAPAN ---------------------------------- ＃ポロック ＃ギャルソンウォレット

“ 古布をもっと身近に "　の理念の元オリジナルデザインし、 国内の職人さんにより仕立てて頂いた ナップサック ／ 草ビロード.ver (FB020) しなやかなレザーの上品さと 草ビロードの持つプリミティブさをお互いに引き立て合うようなナップサックを目指してデザインしています。 前職人さんが辞められてからずっと、 新しい職人さんを探し続けては条件が折り合わずに断念し、、 を幾度も繰り返して来ましたがこの度 長年の Wギャルソンウォレット の使い手でも有った方のご尽力により、 新たな工房との出会いを頂きました。 そうして新たな工房の職人さん達によりお作りいただき、 待ち焦がれたこの度の新入荷アイテムの　ナップサック　となります。 しなやかなカウレザーに * 草ビロード（ラフィア椰子という天然繊維で織り込まれて、場所によっては刺繍された生地）をたっぷりと使ったシンプルなナップサック 両手を空けたい時には背負うのはもとより、 両紐を束ねて片方の肩に掛けるもよし。 肩紐は少し長めにお作りしています。 真冬アウターに厚みが出るシーズンには最長で。 薄着になる季節には、両サイド下側のループ部分を利用し紐を結いて短くもして頂けます。 お使いになる方の身体やシーズンに沿うよう、ご自身でよき長さに変更をして頂けるデザインとお作りになります。 ● ナップサック ／ 草ビロード.ver (FB020-006) 材質：古布部分 / * 草ビロード , レザー部分 / 牛革（しなやかでマットな艶の無い黒色レザーとなります。 　　　シボやシワの箇所もなるべく余さず活かして使用して頂いているため、 　　　革にも個性が見られますことご了承頂けますと幸いです。 外寸：± W35 × L45 cm 肩紐( 2つ折ミシンステッチ)：1cm×2本 口元を絞った状態での長さ約77cm→口元の絞り具合によって3cm前後の個体差が出ますことをご了承下さいませ。 仕様： 本体裏地なし（内側両端パイピング補強） 背面に17.5cmのファスナー開閉→口元を開閉せずに中味の出し入れをしていただけます 価格 ¥36.300- (33.000+tax) - - - MADE IN JAPAN - - - （こちらの草ビロードは 1点のみ のお作りとなります 他にも別柄の草ビロードでお作りしたナップサックを同時掲載致しておりますのでご覧いただけますと幸いです。 ★今回の新入荷はWebshopに掲載の 8点 で全てとなります ○ 口元を開けた裏側ファスナー上部辺りに　FUCHISO　の捺印がございます、外からは見えぬ箇所となります（画像10枚目）9-11枚目は仕様のイメージ画像となります。 ○ 実店舗でも販売を開始ししております、万が一ご売約済の表示が間に合わずタイムラグが有った折にはご注文後にご連絡差し上げます、ご了承のほどなにとぞよろしくお願い致します。 ○ 1.2枚目のボディ着用画像のみ白熱灯撮影、その他は全て自然光でのお色味となります（ブラウザによっては色の見え方が異なる場合が有ります） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー * 草ビロード　とは？ 中央アフリカ ザイール ショワ族 20c中頃の染織古裂です（材質：ラフィア椰子） かつては婚礼用に家から家に贈り合う為、男性が椰子から糸を績み鞣し場合によっては染めそして地布が織られ、永幸の願いを込め女性たちにより刺繍が施された儀礼布となります。 毛足の長いモケモケの部分は、 カットパイル と言う絨毯などと同じ技法で織られています、地厚になる分、擦れに対する強度は増すのですが、 引っ張る 力には少々弱い織の技法となります。 ★ 強い力で引っ張るとパイル糸が抜けますのでご注意ください、コロコロやガムテープも厳禁です そのため、ピリングなどが付着した場合は指先でそっと摘まんで取り除いてあげてください。 ★ 長年にわたり使用されていますと、良く擦れる箇所の毛足自体が擦れて地の平織り組織が見えて来るのが特徴です。 布地側（前側）には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 使用による経年で布地が傷んでも、１点ものの古布のため同生地による修理交換等は出来かねます。 （布地以外のパーツの修理は有償とはなりますが可能なことが多いです。お住いのお近くに修理工房などが見当たらない場合は FUCHISO までご相談くださいませ） ーーーーーーーーーーーーーーーー と言う具合に、古布故に少しだけ気をお使い頂くBagでは有りますが、 使い手の方の取り扱い方次第でより長くその風合いをお楽しみいただけます。 布地を作り出した彼らの手間ひまに比べればー、、、 と時に思い返していただけると有難いです。 レザー部分は通常の革製品と同じお手入れ方法となります、 時折ミンクオイルなどで磨いて頂くと艶が増して革が馴染みやすくなります。 お気に留めて頂いた方の日々の傍で、お役に立てれば幸いです 古布の魅力を愉しんで頂きつつどうか少しでも長くお使い頂けますように。 Designed by FUCHISO ---------------------------------- # 草ビロード # クバ ショワ族 # クバ布バッグ # レザーリュック

“ 古布をもっと身近に "　の理念の元オリジナルデザインし、 国内の職人さんにより仕立てて頂いた ナップサック ／ 草ビロード.ver (FB020) しなやかなレザーの上品さと 草ビロードの持つプリミティブさをお互いに引き立て合うようなナップサックを目指してデザインしています。 前職人さんが辞められてからずっと、 新しい職人さんを探し続けては条件が折り合わずに断念し、、 を幾度も繰り返して来ましたがこの度 長年の Wギャルソンウォレット の使い手でも有った方のご尽力により、 新たな工房との出会いを頂きました。 そうして新たな工房の職人さん達によりお作りいただき、 待ち焦がれたこの度の新入荷アイテムの　ナップサック　となります。 しなやかなカウレザーに * 草ビロード（ラフィア椰子という天然繊維で織り込まれて、場所によっては刺繍された生地）をたっぷりと使ったシンプルなナップサック 両手を空けたい時には背負うのはもとより、 両紐を束ねて片方の肩に掛けるもよし。 肩紐は少し長めにお作りしています。 真冬アウターに厚みが出るシーズンには最長で。 薄着になる季節には、両サイド下側のループ部分を利用し紐を結いて短くもして頂けます。 お使いになる方の身体やシーズンに沿うよう、ご自身でよき長さに変更をして頂けるデザインとお作りになります。 ● ナップサック ／ 草ビロード.ver (FB020-008) ATTENTION !!!：こちらの草ビロードには経年により薄くなっている箇所が有りましたため、当店にて同素材のハギレを用い後補してございます。（画像12-15枚目をご参照くださいませ、14,15は裏側の状態画像となります。） 材質：古布部分 / * 草ビロード , レザー部分 / 牛革（しなやかでマットな艶の無い黒色レザーとなります。 　　　シボやシワの箇所もなるべく余さず活かして使用して頂いているため、 　　　革にも個性が見られますことご了承頂けますと幸いです。 外寸：± W35 × L45 cm 肩紐( 2つ折ミシンステッチ)：1cm×2本 口元を絞った状態での長さ約77cm→口元の絞り具合によって3cm前後の個体差が出ますことをご了承下さいませ。 仕様： 本体裏地なし（内側両端パイピング補強） 背面に17.5cmのファスナー開閉→口元を開閉せずに中味の出し入れをしていただけます 価格 ¥36.300- (33.000+tax) - - - MADE IN JAPAN - - - （こちらの草ビロードは 1点のみ のお作りとなります 他にも別柄の草ビロードでお作りしたナップサックを同時掲載致しておりますのでご覧いただけますと幸いです。 ★今回の新入荷はWebshopに掲載の 8点 で全てとなります ○ 口元を開けた裏側ファスナー上部辺りに　FUCHISO　の捺印がございます、外からは見えぬ箇所となります（画像10枚目）9-11枚目は仕様のイメージ画像となります。 ○ 実店舗でも販売を開始ししております、万が一ご売約済の表示が間に合わずタイムラグが有った折にはご注文後にご連絡差し上げます、ご了承のほどなにとぞよろしくお願い致します。 ○ 1.2枚目のボディ着用画像のみ白熱灯撮影、その他は全て自然光でのお色味となります（ブラウザによっては色の見え方が異なる場合が有ります） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー * 草ビロード　とは？ 中央アフリカ ザイール ショワ族 20c中頃の染織古裂です（材質：ラフィア椰子） かつては婚礼用に家から家に贈り合う為、男性が椰子から糸を績み鞣し場合によっては染めそして地布が織られ、永幸の願いを込め女性たちにより刺繍が施された儀礼布となります。 毛足の長いモケモケの部分は、 カットパイル と言う絨毯などと同じ技法で織られています、地厚になる分、擦れに対する強度は増すのですが、 引っ張る 力には少々弱い織の技法となります。 ★ 強い力で引っ張るとパイル糸が抜けますのでご注意ください、コロコロやガムテープも厳禁です そのため、ピリングなどが付着した場合は指先でそっと摘まんで取り除いてあげてください。 ★ 長年にわたり使用されていますと、良く擦れる箇所の毛足自体が擦れて地の平織り組織が見えて来るのが特徴です。 布地側（前側）には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 使用による経年で布地が傷んでも、１点ものの古布のため同生地による修理交換等は出来かねます。 （布地以外のパーツの修理は有償とはなりますが可能なことが多いです。お住いのお近くに修理工房などが見当たらない場合は FUCHISO までご相談くださいませ） ーーーーーーーーーーーーーーーー と言う具合に、古布故に少しだけ気をお使い頂くBagでは有りますが、 使い手の方の取り扱い方次第でより長くその風合いをお楽しみいただけます。 布地を作り出した彼らの手間ひまに比べればー、、、 と時に思い返していただけると有難いです。 レザー部分は通常の革製品と同じお手入れ方法となります、 時折ミンクオイルなどで磨いて頂くと艶が増して革が馴染みやすくなります。 お気に留めて頂いた方の日々の傍で、お役に立てれば幸いです 古布の魅力を愉しんで頂きつつどうか少しでも長くお使い頂けますように。 Designed by FUCHISO ---------------------------------- # 草ビロード # クバ ショワ族 # クバ布バッグ # レザーリュック

FUCHISO開店14周年企画イベント 「 働 き 布 万 博 」 ----- 今展では、18cから近年にかけて伝わった　諸国津々浦々の　働き布　にロックオン。 人の一生の折々の為、また或る布は馬の為 誰か　や　何か　の幸せを願い名も無き民の手により生み出された　アイデンティティ溢れる　染織工芸品　を展示販売致します。 最終画像のDMの通り、実店舗での販売 (9/19から) と 、 当オンラインショップでは (9/22,12:00から販売)となります。 （出展を予定しております全てのお品物が古い１点もの、或いは数量限定製作となります。 その為、図らずも実店舗にてご売約済みとなる場合もございます事をご理解頂けますと幸いです。 発送に関しましては、「 働き布サコッシュ 」と「 ポストカード」以外のお品物は、 実店舗での展示会期が終わりましてから（9/30以降）とさせて頂きます事を、ご了承頂けますと幸いです。） どうぞ最良と思われる方法で、お愉しみを頂けますと幸いです。----- --------　 c-5A／○ 3way巾着bag 中国 ウイグル族 折り畳み帽子(ドッパ) 20c中頃のヴィンテージドッパ（ウイグル族／回教徒の男性用帽子）を用いオリジナルBagにリメイクしご提案させていただきます。 刺繍の細やかさとヘムのベルベットの上品さを活かすよう、本体もしなやかなカウレザーと持ち手は更に柔らかなゴートレザー（木綿芯）を合わせました。 巾着のようにぐるぐると紐を巻きつけて持つのが個人的にはオススメですが、ショルダーにして手を明けても、カゴ状に2本持ちにしても○ 結構容量は有りますが、軽やかさ重視で裏地の無いデザインです、荷物の入れすぎにはご注意くださいませー。 c-5A ○ 3way巾着bag ドッパを広げた状態でのサイズ　14×14×10cm　 ドッパ含めて画像8枚目 の状態でL33cm * 同類のお品がございます→ c-5B （帽子サイズが一回り大きい15cm角になります） ** ビンテージのドッパのため、経年の薄染みが見られる箇所もございます事ご理解頂けますと幸いです。 *** 9枚目以降はリメイク前のドッパ時代の画像となります。 ------- ＃ウイグル帽

FUCHISO開店14周年企画イベント 「 働 き 布 万 博 」 ----- 今展では、18cから近年にかけて伝わった　諸国津々浦々の　働き布　にロックオン。 人の一生の折々の為、また或る布は馬の為 誰か　や　何か　の幸せを願い名も無き民の手により生み出された　アイデンティティ溢れる　染織工芸品　を展示販売致します。 最終画像のDMの通り、実店舗での販売 (9/19から) と 、 当オンラインショップでは (9/22,12:00から販売)となります。 （出展を予定しております全てのお品物が古い１点もの、或いは数量限定製作となります。 その為、図らずも実店舗にてご売約済みとなる場合もございます事をご理解頂けますと幸いです。 発送に関しましては、「 働き布サコッシュ 」と「 ポストカード」以外のお品物は、 実店舗での展示会期が終わりましてから（9/30以降）とさせて頂きます事を、ご了承頂けますと幸いです。） どうぞ最良と思われる方法で、お愉しみを頂けますと幸いです。----- --------　 c-5B／○ 3way巾着bag : 中国 ウイグル族 折り畳み帽子(ドッパ) 20c中頃のヴィンテージドッパ（ウイグル族／回教徒の男性用帽子）を用いオリジナルBagにリメイクしご提案させていただきます。 刺繍の細やかさとヘムのベルベットの上品さを活かすよう、本体もしなやかなカウレザーと持ち手は更に柔らかなゴートレザー（木綿芯）を合わせました。 巾着のようにぐるぐると紐を巻きつけて持つのが個人的にはオススメですが、ショルダーにして手を明けても、カゴ状に2本持ちにしても○ 結構容量は有りますが、軽やかさ重視で裏地の無いデザインです、荷物の入れすぎにはご注意くださいませー。 c-5B ドッパを広げた状態でのサイズ　15×15×12cm　 ドッパ含めて画像10枚目 の状態でL33cm * 同類のお品がございます→ c-5A （帽子サイズが一回り小さい14cm角になります） ** ビンテージのドッパのため、経年の薄染みが見られる箇所もございます事ご理解頂けますと幸いです。 *** 11枚目以降はリメイク前のドッパ時代の画像となります。 ------- ＃ウイグル帽

FUCHISO開店14周年企画イベント 「 働 き 布 万 博 」 ----- 今展では、18cから近年にかけて伝わった　諸国津々浦々の　働き布　にロックオン。 人の一生の折々の為、また或る布は馬の為 誰か　や　何か　の幸せを願い名も無き民の手により生み出された　アイデンティティ溢れる　染織工芸品　を展示販売致します。 最終画像のDMの通り、実店舗での販売 (9/19から) と 、 当オンラインショップでは (9/22,12:00から販売)となります。 （出展を予定しております全てのお品物が古い１点もの、或いは数量限定製作となります。 その為、図らずも実店舗にてご売約済みとなる場合もございます事をご理解頂けますと幸いです。 発送に関しましては、「 働き布サコッシュ 」と「 ポストカード」以外のお品物は、 実店舗での展示会期が終わりましてから（9/30以降）とさせて頂きます事を、ご了承頂けますと幸いです。） どうぞ最良と思われる方法で、お愉しみを頂けますと幸いです。----- --------　 ☆ BOROバージョンの長財布は、最終画像13枚目に掲載の同生地によるトリミング　３点　で全てとなります。 ------- ● Wギャルソンウォレット ／ BORO.ver (FL004-00202) 材質：古布部分 / *BORO , レザー部分 / 牛革　 金具色：アンティークゴールド 外寸：± W 21 × L10.5 cm（ファスナー持ち手等は含めず） 仕様：ファスナー開閉式　内側 ( Wポケット札入れサイズ×2・スナップボタン式2口ポケット×1・カード入れ縦型×3 ) MADE IN JAPAN * BORO 明治〜昭和初期頃 木綿が希少だった頃の民の工夫と愛情から生まれた　刺し子野良着　の袖部分からリメイクしました。布の重なり方、刺し方、擦れ方、など１点１点表情が異なるかつての働き着を長財布に仕立て直しました。 日々の傍で愉しみながらお使い頂き、更に使い手の方に育んで頂けますと幸いです。 ★画像10枚目以降は、同デザインによる別生地（草ビロードバージョン）のものとなり、仕様詳細の参考画像となります、1−9 枚目がこちらのお品物の画像となります。 ーーーーーーーーーーーーーー “ 古布をもっと身近に "　の理念の元オリジナルデザインし、国内の職人さんにより仕立てて頂いた MADE IN JAPAN の長財布、Wギャルソンウォレット。 キャッシュレス化推進の昨今、ミニ財布の需要が高まっている事も薄々は承知の上、それでも再販する事に致しました。 この素敵な古布たちを、日々の傍でお愉しみいただけたなら、と発案とデザインをし2010年よりご提案してまいりました長財布です。 前職人さんが辞められてからずっと、新しい職人さんを探し続けては条件が折り合わずに断念し、を幾度も繰り返して来ましたがこの度 Wギャルソンウォレットの使い手でも有った方のご尽力により、新たな工房との出会いを頂きました。 そうして新たな職人さん達によりこの度お作り頂いた、新入荷のWギャルソンウォレットたちをここにご紹介させて頂ける運びとなりました。 2年間と少し大変お待たせをいたしました、そして何より先ずはありがとうございます。 初めましての方もいらっしゃるかとも思います、改めてお品物の説明をさせていただきます。 — Wギャルソンウォレット — 名前の由来はパリのカフェでギャルソンが使っていたような、開けた時に全体が瞬時に見渡せる使い勝手の良いお財布を目指して。 ぐんと伸ばした長めのファスナーは開けた時にそんな機能性をもたらします、又ちょっとそこまでならハンドルとして手に提げてミニバッグにも。 その先に有るスナップボタンにだって思いが有ります。 大事なお財布、すっと持って行かれないように、たっぷりトートの中でも行方不明にならないようバッグなどの持ち手の内側に吊り提げても。 大きな２ヶ所の W ポケット、手前の底まで見渡せる方のポケットには小銭を直接じゃらり、他にもボールペンなどを、奥にはお札や領収証などを。 時に通帳や携帯（こればかりは機種によりますが）なども収まるサイズ感になります。 背面の3列の縦型ポケットには、良く取り出すポイントカードや名刺、診察券などを スナップボタン式の内ポケット（2口）にはクレジットカードや身分証明証などの貴重品類を入れてお使い頂くイメージです。 ーーーーーーーーーーーー ★ 布地側（前面）のポケット中には、先の尖った鋭利なものなどは入れられない方が懸命です。 使用による経年で布地が傷んでも、１点ものの古布のため同生地による修理交換等は出来かねます。ただし、BORO本来の性質的にも擦り切れたら又何かしらの生地を重ねては刺し、 育てつつ補強しながら使い続けて頂ける事が出来るかと思います。 （ファスナーやスナップボタンなどパーツの修理は有償とはなりますが可能なことが多いです。お住いのお近くに修理工房などが見当たらない場合は FUCHISO までご相談くださいませ） と言う具合に、古布故に少しだけ気をお使い頂くお財布ですが、使い手の方の取り扱い方次第でより長くその風合いをお楽しみいただけます。 レザー部分は通常の革製品と同じお手入れ方法となります、時折ミンクオイルなどで磨いて頂くと艶が増して革が馴染みやすくなります。 お気に留めて頂いた方の日々の傍で、お役に立てれば幸いです 古布の魅力を愉しんで頂きつつどうか少しでも長くお使い頂けますように。 Designed by FUCHISO ---------------------------------- #BORO #襤褸 #ギャルソンウォレット

FUCHISO開店14周年企画イベント 「 働 き 布 万 博 」 ----- 今展では、18cから近年にかけて伝わった　諸国津々浦々の　働き布　にロックオン。 人の一生の折々の為、また或る布は馬の為 誰か　や　何か　の幸せを願い名も無き民の手により生み出された　アイデンティティ溢れる　染織工芸品　を展示販売致します。 最終画像のDMの通り、実店舗での販売 (9/19から) と 、 当オンラインショップでは (9/22,12:00から販売)となります。 （出展を予定しております全てのお品物が古い１点もの、或いは数量限定製作となります。 その為、図らずも実店舗にてご売約済みとなる場合もございます事をご理解頂けますと幸いです。 発送に関しましては、「 働き布サコッシュ 」と「 ポストカード」以外のお品物は、 実店舗での展示会期が終わりましてから（9/30以降）とさせて頂きます事を、ご了承頂けますと幸いです。） どうぞ最良と思われる方法で、お愉しみを頂けますと幸いです。----- --------　 ●●● パラコードのお色味を２タイプよりお選び頂けます　黒　／　反射入り黒　のどちらをご希望か、ご注文時に　ショップへのメッセージ欄　にてご記入いただく形にて、お知らせをくださいませ ●●● ○ アブストラクトなペンキ跡が残る　働き布（塗装職人の養生シート）を、 日々の傍でまだまだ働いてくれるお品に、とFUCHISOデザインにより国内の革職人さんに15点限定にて縫製をいただいたオリジナルサコッシュとなります。 働き布ですので、小さな穴で大勢に影響なしと思う箇所はそのままになっている場合もございます。これは。。と思う穴にはミシンステッチで補修した場合もございます→各詳細画像にてご確認くださいませ。 又、３度程洗濯し、塗料の剥離を落ち着かせては居ります が、特に顔料系の塗料は使用時に剥離して行く場合もございます事を予め素材の特性としてご理解を頂けますと幸いです。 色味が濃ゆい（＝塗料が沢山重なっているもの）は生地が硬めです、 色味が薄めのものは生地感も柔らかめとなります。 中身を入れた時に　くたっ　としたバッグがお好みの方は後者がオススメかと。（ちなみに、併せた黒のカウレザーはしなやかで柔らかい表情の革です。） お好みの働き布サコッシュに出会えますように。 ーーーーーーー □ f-1 ／ 働き布サコッシュ no,11 日本 塗装職人の養生シート 21c [26 *10 *18 cm] 紐は3mmのパラシュートコードとなり、お色味は２タイプ（黒／反射入り黒）からお選び頂けます。 ( 約60cmから最長90cmまで　の間でお好みの長さで調整してお使い頂けるよう、 外からは見えぬ箇所にコードストッパーが付属しております ) 仕様：ギボシ金具開閉／背面ポケット付き／裏地なし ◎ 画像7枚目迄がこちらのサコッシュとなります。 なお、1枚目と5枚−7枚目の画像が現物のお色味に近いかと思います（2-4は夕方の光で撮影したため現物よりも若干黄色味を帯びております。） 集合画像以降は仕上がり後の着用イメージ等の別生地の画像となります、ご参考になさってみて下さいませ。 　 * 折りたたむとペタンコになるようマチのデザインを工夫しました。 ** パラコードのくい込みを防ぐ為、画像のような共革製のショルダーパットが付属します。 *** パラコードの切り口は、ほつれ止めに火で炙り溶かし固めたラフな状態の仕上げとなります（最後から2枚目の画像をご参照くださいませ） ーーーーーーー ＃サコッシュ

FUCHISO開店14周年企画イベント 「 働 き 布 万 博 」 ----- 今展では、18cから近年にかけて伝わった　諸国津々浦々の　働き布　にロックオン。 人の一生の折々の為、また或る布は馬の為 誰か　や　何か　の幸せを願い名も無き民の手により生み出された　アイデンティティ溢れる　染織工芸品　を展示販売致します。 最終画像のDMの通り、実店舗での販売 (9/19から) と 、 当オンラインショップでは (9/22,12:00から販売)となります。 （出展を予定しております全てのお品物が古い１点もの、或いは数量限定製作となります。 その為、図らずも実店舗にてご売約済みとなる場合もございます事をご理解頂けますと幸いです。 発送に関しましては、「 働き布サコッシュ 」と「 ポストカード」以外のお品物は、 実店舗での展示会期が終わりましてから（9/30以降）とさせて頂きます事を、ご了承頂けますと幸いです。） どうぞ最良と思われる方法で、お愉しみを頂けますと幸いです。----- --------　 ●●● パラコードのお色味を２タイプよりお選び頂けます　黒　／　反射入り黒　のどちらをご希望か、ご注文時に　ショップへのメッセージ欄　にてご記入いただく形にて、お知らせをくださいませ ●●● ○ アブストラクトなペンキ跡が残る　働き布（塗装職人の養生シート）を、 日々の傍でまだまだ働いてくれるお品に、とFUCHISOデザインにより国内の革職人さんに15点限定にて縫製をいただいたオリジナルサコッシュとなります。 働き布ですので、小さな穴で大勢に影響なしと思う箇所はそのままになっている場合もございます。これは。。と思う穴にはミシンステッチで補修した場合もございます→各詳細画像にてご確認くださいませ。 又、３度程洗濯し、塗料の剥離を落ち着かせては居ります が、特に顔料系の塗料は使用時に剥離して行く場合もございます事を予め素材の特性としてご理解を頂けますと幸いです。 色味が濃ゆい（＝塗料が沢山重なっているもの）は生地が硬めです、 色味が薄めのものは生地感も柔らかめとなります。 中身を入れた時に　くたっ　としたバッグがお好みの方は後者がオススメかと。（ちなみに、併せた黒のカウレザーはしなやかで柔らかい表情の革です。） お好みの働き布サコッシュに出会えますように。 ーーーーーーー □ f-1 ／ 働き布サコッシュ no,3 日本 塗装職人の養生シート 21c [26 *10 *18 cm] 紐は3mmのパラシュートコードとなり、お色味は２タイプ（黒／反射入り黒）からお選び頂けます。 ( 約60cmから最長90cmまで　の間でお好みの長さで調整してお使い頂けるよう、 外からは見えぬ箇所にコードストッパーが付属しております ) 仕様：ギボシ金具開閉／背面ポケット付き／裏地なし ◎ 画像7枚目迄がこちらのサコッシュとなります。 なお、1枚目と5枚−7枚目の画像が現物のお色味に近いかと思います（2-4は夕方の光で撮影したため現物よりも若干黄色味を帯びております。） 集合画像以降は仕上がり後の着用イメージ等の別生地の画像となります、ご参考になさってみて下さいませ。 　 * 折りたたむとペタンコになるようマチのデザインを工夫しました。 ** パラコードのくい込みを防ぐ為、画像のような共革製のショルダーパットが付属します。 *** パラコードの切り口は、ほつれ止めに火で炙り溶かし固めたラフな状態の仕上げとなります（最後から2枚目の画像をご参照くださいませ） ーーーーーーー ＃サコッシュ

古裂はカメルーンのバミレケ族による20c初頭-中頃の藍の絞り染めの儀礼布、 ふうわり手紡ぎ木綿の手触りに沿うようしなやかなレザーを選び併せました、 レザー色は A(ネイビー)と B(黒) の2色展開となります。 (古裂の為弱っている箇所にはステッチなどで補修した跡がございます、画像にてご参照くださいませ) 持ち手を長くすれば斜めがけあるいはショルダーに、短くダブル紐にして肩からちょこんと掛けても。 日々持ちにはもちろんのこと、夏には浴衣の手元にも素敵かと、 ボール状に生地とレザーを接ぎ合わせた見た目以上に容量のあるBAGです。 ● 巾着ボールバッグB（黒）／ バミレケ古裂ver. 古裂：カメルーン バミレケ族　手紡木綿　ラフィア括りによる藍染　19c末-20c初頭頃　 レザー：牛革（ワイルドさを感じる絞りのモチーフに合うよう、シボの多い表情豊かなレザーを合わせました。） 平置き時最大部size W25H22cm（紐は約105cm） ポケット付 裏地有り 3/2,2020現在庫：レザー色 / ネイビー１・黒１点 * 布地部分は古裂ゆえに全て表情が異なります。 ＃バミレケ絞り　 * ご注文時、配送料金の選択間違いが増えております。 実店舗にてお受け取りご希望（¥０）の場合、狭い店ゆえになるべくでしたら　10日以内　にてお願い致しております。 営業予定は等サイト内の　BLOG　にて随時、近日中の予定をご案内しております。 また、　ご注文メモ　にご来店日の予定をお書き添えを頂けますと、梱包等でお待たせせずにお渡しのご用意が出来ますので助かります。 何卒よろしくお願い申し上げます。 FUCHISO

古裂はカメルーンのバミレケ族による20c初頭-中頃の藍の絞り染めの儀礼布、 ふうわり手紡ぎ木綿の手触りに沿うようしなやかなレザーを選び併せました、 レザー色は A(ネイビー)と B(黒) の2色展開となります。 (古裂の為弱っている箇所にはステッチなどで補修した跡がございます、画像にてご参照くださいませ) 持ち手を長くすれば斜めがけあるいはショルダーに、短くダブル紐にして肩からちょこんと掛けても。 日々持ちにはもちろんのこと、夏には浴衣の手元にも素敵かと、 ボール状に生地とレザーを接ぎ合わせた見た目以上に容量のあるBAGです。 ● 巾着ボールバッグA（ネイビー）／ バミレケ古裂ver. 古裂：カメルーン バミレケ族　手紡木綿　ラフィア括りによる藍染　19c末-20c初頭頃　 レザー：牛革（かなり黒に近い落ち着いた濃紺となります、レザーのキメは細やかです） 平置き時最大部size W25H22cm（紐は約105cm） ポケット付 裏地有り 3/1,2020現在庫：レザー色 / ネイビー１・黒１点 * 布地部分は古裂ゆえに全て表情が異なります。 ＃バミレケ絞り　　 * ご注文時、配送料金の選択間違いが増えております。 実店舗にてお受け取りご希望（¥０）の場合、狭い店ゆえになるべくでしたら　10日以内　にてお願い致しております。 営業予定は等サイト内の　BLOG　にて随時、近日中の予定をご案内しております。 また、　ご注文メモ　にご来店日の予定をお書き添えを頂けますと、梱包等でお待たせせずにお渡しのご用意が出来ますので助かります。 何卒よろしくお願い申し上げます。 FUCHISO