2019/10/07 17:29


急に寒くなりました、昨日より湯たんぽ始動。。

北欧或いは東欧より、経年で増した古色が温かみをたたえた民の道具を。


こういった小箱などの木彫品、どこのお国でも等しくかつては婚礼用品の一つとして民により作られ使われたそう、
底の部分、何かをしごいたように摩滅しています、シーツや衣服などの皺を伸ばす為の マングルボード の代用としても使われたかのかも。
キリル文字とローマ文字がミックスされている辺りに使い手のルーツが秘められていそうな。

見た目だけでなく手取りもどっしりとしたパウンド型の身は一木造り、蓋はスライド式で完全に外れます。
経年で若干の反りが見られますがそこは一木の宿命かと
作り手の木との対話で芯抜きや反り留めの工夫がなされ大きな難はなく使い伝わったもの。 

ちなみに、ルーマニアの民族衣装などに表された菱型文様には、太陽の光・安定や穏やかさ などへの祈りが込められているそうです。


先の月日荘さんの裁縫箱展に間に合っていたならばきっと、ご提案させて頂きたかったお品。
( * 訪展頂いたMさん、ご多用の中ありがとうございました。


受け継いで行きたいフォークアートです。


● 菱形文小箱 / 北欧或いは東欧

18c - 19c頃
木製
W26.5 D9 H7.5 cm

お品の詳細画像は Web shop にて ↓

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FUCHISO < 営業時間 12:00 - 18:00 >(お問い合わせは24時間承っております トップページの   contact   よりお願い致します。)

* 営業時間外のご来店でもご案内可能な日もございます、その折は事前にご連絡を頂けますと幸いです。

---  近日中の営業予定  ---
10/8 (火) 9 (水)  OPEN  
10 (木) 11 (金)  CLOSED
12 (土) - 14 (月祝)  OPEN  * 14 (月)は所用のため17:45閉店とさせて頂きます 。

★ 10/12(土) 台風19号の接近に伴い臨時休業させていただきます、どうかお気をつけてお過ごし下さいませ。