バルーチ族の合切袋 ／ Bhujki - ⑦ W25 cm

こちらはヴィンテージの1点ものとなります

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

* こちらのお品は　レターパックライト　にて発送させていただきます。

⚠︎梱包費を含まない　配送料実費分　をご購入者様にご負担いただいております

詳しくは【 特定商取引法に基づく表記 】をご一読いただきましてご理解ご了承の上、ご注文をいただけますと幸いです。

（実店舗ご来店受け取りをご希望の方へは、お引き渡し時に配送料をお返しいたします。1週間営業日以内でのお引き取りにご協力をお願いいたします。）

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


● バルーチ族の合切袋 ／ Bhujki - ⑦


バルーチスターン地方　（イラン東部・アフガニスタン・パキスタン西部に広がる地方で「バロック人の土地」の意）

バルーチ（バローチ）族

20c半ばから末ごろ

材質：茜染めの手紡ぎ木綿地に　羊毛と絹糸 刺繍
（当時最先端だったであろう化学染料も用いられているものも）

裏打ちにはロシア更紗（絹 機械捺染）が用いられています

サイズ（フタを伸ばした状態で測っています）W25 L39.5 cm

＊　この形は本当に優秀、中味に併せて自在に形を変えられる点が遊牧民の暮らしに沿ったことと察します。本来の用にならって小物容れとして折りたたんだり巻いたりして、ピンや革•ゴム紐、などでとめて使うもよし、壁に掛けて刺繍を愛でつつ収納に用いたり、はたまた紐を取り付けてポシェットなどに加工されても○　用途を限らぬ自在な形です。

* 古いお品です、刺繍の擦れやほつれ、小穴などが有る場合もございます。また、この頃の染料は定着材を用いていない場合もあります、水による洗濯は色落ちの可能性があるためいたしておりません、染みも経年と使用の跡形と受け入れていただける方に。
** 自然光の屋内で撮影しています。10,11枚目はルーペ越しの拡大画像です。

…

バルーチ族→バルーチスターン地方の砂漠や山岳地帯に暮らすイラン系遊牧民族に対する総称名
緻密で力強いパイル織のラグを織り出すことでその名をご存知の方も多いかと。

こちらの袋にも（織りと刺繍で）技法は異なるものの
ラグと共通するモチーフがそこここに。

母から子へ連綿と伝えられてきたであろう、花や木や川などの厳しくも豊かで美しい自然への敬意と豊穣への願い、
邪視除け（持物や使い手を災いや妬みなどから守ってくれる菱文）などがイスラム美術特有の幾何学文様に込められて、
多様な色糸と刺繍で祈るように刺し描かれています。

*合切袋　の形はインドより伝わったと言われています。（このルーツの手掛かりの１つとして、交易の民　バンジャーラ　が用いた合切袋にもこの封筒型の手仕事が見られます。）

婚礼時には男性は結納金の持参袋に、のちの日々の中ではビンロウジやキンマの葉などの嗜好品ややコーランなどを、
女性は身の回りの貴重品、櫛や鏡などを容れる袋として用いたようです。

ゆえに合切(何もかも)袋。

(*合切袋＝西方形（に近い）布地を封筒型にたたみ、補強と装飾を兼ね３か所がステッチで縫い留められる、中身によりけりで収納力が変幻し、用途に応じて開いても使える優れものの形。)

内面には当時のバルーチの民にとってまだ見ぬ稀有な布であったろう、
舶来のロシア更紗と思しき機械捺染の絹地が裏打ちされて。

大陸ならでは、民の移動と共に伝わった習俗の伝播と柔軟な融合をたたえています。

。
。
。


針と糸だけで自身の属す部族のアイデンティティをも表し得たことに敬意を覚えました

何より

ひとつひとつの作り手の民が切に祈りながら

それでいて愉しみながら刺しているのがひしひしと伝わってきます

色数の少ない砂漠や山岳地帯だからこそ生まれ得た憧れにも似た色彩感覚でしょうか


幸いへの祈りをたたえた刺繍裂は

合切袋のその形も相まって

作り手の民が使い手の民へと

針と糸だけで布に描いた手紙を

今に生きる私たちへと届けてくれるような



お好きな方へと届きますように


--------　

#バルーチ
#バローチ
#刺繍

#古布
#古裂
#骨董
#民藝
#世界の民藝
#民芸
#工藝
#工芸
#アンティーク
#antiques
#antiquetextiles
#folkart
#furudougu
#mingei
#fuchiso_
#fuchiso